Aika kuluu nopeasti, mutta silti mun puolestani sais jo olla viikonloppu. Mua on tällä viikolla väsyttänyt harvinaisen paljon, johtuneeko suuresta opiskelun määrästä. Nyt on kuitenkin saksankurssin loppukoe ohi ja ihan hyvinhän se meni. Hitusen ärsyttää kun kielioppiosiossa olin tehnyt tositositosi tyhmiä virheitä. Mutta aine oli hyvä ja luetusta tuli taas täydet pisteet, joten kai sitä voi olla ihan tyytyväinen itseensä :)
Huomenna mulla on vielä se puhe mutta sen jälkeen alkaa loma. Tai no melkein, kurssi jatkuu perjantaihin asti mutta sen eteen ei tarvitse enää tehdä mitään. Ja lauantaina lähden moikkaamaan Fredriciä Tukholmaa, kivaakivaakivaa :>
Vitsi oon innoissani kun sain vihdoin MTV3:n katsomon toimimaan, pystyn siis katsomaan Salkkareita netissä! Wuhuuuuu. Seuraavaksi yritän saada Nelosen netti-tv:n toimimaan. Täällä ei edelleenkään pysty katsomaan telkkaria, kaikki se duppaus vaan suututtaa. Muita asioita joita kaipaan on suomalainen ruoka (ruisleipä ja Hilkan tekemä makaronilaatikko, mmmmm), karvaturrini sekä tietenkin kaikki ihmiset. Ei mulla varsinaista koti-ikävää ole, mutta kyllä tiettyjen asioiden puuttuminen on tietenkin vähän outoa :D
Sirkus on näköjään saapunut kaupunkiin, ties kuinka monennen kerran sellanen hassu mainosauto ajaa tosta mun ikkunan ali :D
Tänään tytöt tulee mun luokse hengailemaan.... jos mä vaan pysyn hereillä.
Pahoittelen kuivuuttani, yritän huomenna paremmalla menestyksellä.
Bussi bussi <3
tiistai 15. syyskuuta 2009
maanantai 14. syyskuuta 2009
Alles gut
Noniin, tilanne on palautunut taas normaaliksi. Keskustelin kämppikseni kanssa pitkään, ja ilmeisesti se oli vaan ymmärtänyt etten mä edes halua ystävystyä sen kanssa. Hmm? En sitten tiedä mistä se on moista saanut päähänsä, mutta kaiken pitäis nyt olla ihan ok. :D Outo tilanne.
Loppukoe meni ihan kivasti, tosin sanojen selittäminen ei selvästikään ole mun vahvuuteni. Kymmenestä sanasta tiesin ehkä puolet. Mutta kielioppi meni ihan hyvin, aineeseen olin tyytyväinen ja kuuntelukin tuntui helpolta. Huomenna vielä keskustelu ja luetunymmärtäminen.
Kurssin jälkeen käytiin taas Lizzien, Erinin ja Sarahin kanssa perinteisillä maanantai bageleilla. Tosin toisen maanantaiperinteemme, Ride clubin, he meinaavat jättää tänään väliin....! En voi käsittää. Ehkä pitää vielä yrittää puhua niitä ympäri.
Ekan kerran meidän opettaja ei antanu meille ollenkaan läksyjä, joten olen vähän eksyksissä nyt. :D Ehkä mun pitäisi valmistautua huomiseen ja varsinkin keskiviikkoon, jolloin mulla on puhe. Auf deutsch natürlich.
Loppukoe meni ihan kivasti, tosin sanojen selittäminen ei selvästikään ole mun vahvuuteni. Kymmenestä sanasta tiesin ehkä puolet. Mutta kielioppi meni ihan hyvin, aineeseen olin tyytyväinen ja kuuntelukin tuntui helpolta. Huomenna vielä keskustelu ja luetunymmärtäminen.
Kurssin jälkeen käytiin taas Lizzien, Erinin ja Sarahin kanssa perinteisillä maanantai bageleilla. Tosin toisen maanantaiperinteemme, Ride clubin, he meinaavat jättää tänään väliin....! En voi käsittää. Ehkä pitää vielä yrittää puhua niitä ympäri.
Ekan kerran meidän opettaja ei antanu meille ollenkaan läksyjä, joten olen vähän eksyksissä nyt. :D Ehkä mun pitäisi valmistautua huomiseen ja varsinkin keskiviikkoon, jolloin mulla on puhe. Auf deutsch natürlich.
sunnuntai 13. syyskuuta 2009
Suomalainen sunnuntai sekä noottisota
Voi elämänkevät sanon minä.
Olen tullut siihen tulokseen, että irlantilainen tempperamentti on jotain ihan muuta kuin suomalainen. Viime yönä, siis Leten synttäreiden jälkeen, tulin kotiin joskus puoli kahden jälkeen. Asunnossani oli aivan hiljasta ja pimeää, joten oletin, että kämppikseni nukkuu.
Heräsin kello neljä aamulla hirveään meteliin. Kämppikseni rymisteli kotiin jonkun toisen tytön kanssa. Ne puhu tosi kovaa ja mun teki mieli huutaa vaan että shut up......!
Nukahdin vihdoin uudestaan, mutta noin kello seitsemän heräsin erittäin miellyttävään ääneen. Joku laattasi mun kylppärissä. Ihanaa. Tässä vaiheessa mulla meinas jo mennä hermot. Aamulla kun heräsin, kuulin että ne häippäs. Ajattelin et okei, huh, uskallan poistua huoneestani. Kylppäri oli aivan ällöttävässä kunnossa, mutta viimenen pisara oli se kun huomasin, että mun avaamaton mehutölkki on juotu.....!
Kirjottelin sitten kämppikselleni pienen lappusen samalla kun musta savu tuprusi korvistani.

Iltapäivän vietin hyvin suomalaisissa merkeissä. Ensin menin Saran kanssa Votivkirchen edessä olevaan puistoon opiskelemaan saksaa huomista loppukoetta varten. Se oli oikeasti ihan hyödyllistä, kyllä me ihan opiskeltiinkin eikä vaan kälätetty. Sitten tapasin Ellan ja yhden toisen suomalaisen tytön joka on tulossa kans Bokuun opiskelemaan. Mulla oli hirveä nälkä joten johdattelin heidät erääseen italialaiseen ravintolaan........
Illaksi menin vielä Lizzien luokse, muut olivat tulossa sinne puoli yhdeksäksi mutta mä menin sinne muutamaa tuntia aikaisemmin. Ei jostain syystä huvittanut mennä kotiin käymään siinä välissä. Argh.
Vihdoin kun tuossa äsken tulin takaisin kotiin mun huoneeni ovessa odotti mua piiitkä vastine. En ymmärrä mitä sen ihmisen päässä liikkuu, mutta ilmeisesti se yrittää nyt jotenkin kummasti tehdä musta sen pahiksen. Semmoiset sanat kuin rude, hostile ja disinterested löytyivät paperista, ja kuvasivat siis minua. Anteeksi vain, mutta olenko mä koskaan ollut erityisen vihamielinen ihminen???? Mä oon nyt kertakaikkisen järkyttynyt :D tän täytyy olla joku maailman suurin väärinymmärrys.
Huomenna mulla on saksankurssin loppukoe vaikka itse kurssi kestää perjantaihin asti. Lukeminen olis ollut paljon helpompaa jos en olisi ollut näin ärsyyntynyt koko päivän. Huoh.
Jännä nähdä mihin tämä tilanne kääntyy.
Bis morgen!
Olen tullut siihen tulokseen, että irlantilainen tempperamentti on jotain ihan muuta kuin suomalainen. Viime yönä, siis Leten synttäreiden jälkeen, tulin kotiin joskus puoli kahden jälkeen. Asunnossani oli aivan hiljasta ja pimeää, joten oletin, että kämppikseni nukkuu.
Heräsin kello neljä aamulla hirveään meteliin. Kämppikseni rymisteli kotiin jonkun toisen tytön kanssa. Ne puhu tosi kovaa ja mun teki mieli huutaa vaan että shut up......!
Nukahdin vihdoin uudestaan, mutta noin kello seitsemän heräsin erittäin miellyttävään ääneen. Joku laattasi mun kylppärissä. Ihanaa. Tässä vaiheessa mulla meinas jo mennä hermot. Aamulla kun heräsin, kuulin että ne häippäs. Ajattelin et okei, huh, uskallan poistua huoneestani. Kylppäri oli aivan ällöttävässä kunnossa, mutta viimenen pisara oli se kun huomasin, että mun avaamaton mehutölkki on juotu.....!
Kirjottelin sitten kämppikselleni pienen lappusen samalla kun musta savu tuprusi korvistani.
Iltapäivän vietin hyvin suomalaisissa merkeissä. Ensin menin Saran kanssa Votivkirchen edessä olevaan puistoon opiskelemaan saksaa huomista loppukoetta varten. Se oli oikeasti ihan hyödyllistä, kyllä me ihan opiskeltiinkin eikä vaan kälätetty. Sitten tapasin Ellan ja yhden toisen suomalaisen tytön joka on tulossa kans Bokuun opiskelemaan. Mulla oli hirveä nälkä joten johdattelin heidät erääseen italialaiseen ravintolaan........
Illaksi menin vielä Lizzien luokse, muut olivat tulossa sinne puoli yhdeksäksi mutta mä menin sinne muutamaa tuntia aikaisemmin. Ei jostain syystä huvittanut mennä kotiin käymään siinä välissä. Argh.
Vihdoin kun tuossa äsken tulin takaisin kotiin mun huoneeni ovessa odotti mua piiitkä vastine. En ymmärrä mitä sen ihmisen päässä liikkuu, mutta ilmeisesti se yrittää nyt jotenkin kummasti tehdä musta sen pahiksen. Semmoiset sanat kuin rude, hostile ja disinterested löytyivät paperista, ja kuvasivat siis minua. Anteeksi vain, mutta olenko mä koskaan ollut erityisen vihamielinen ihminen???? Mä oon nyt kertakaikkisen järkyttynyt :D tän täytyy olla joku maailman suurin väärinymmärrys.
Huomenna mulla on saksankurssin loppukoe vaikka itse kurssi kestää perjantaihin asti. Lukeminen olis ollut paljon helpompaa jos en olisi ollut näin ärsyyntynyt koko päivän. Huoh.
Jännä nähdä mihin tämä tilanne kääntyy.
Bis morgen!
Lovely Lette's 21st
Letten synttärit oli great success!
Ensin kokoonnuttiin meidän "omalla" porukalla Leten luokse. Se oli laittanut kaikkea naposteltavaa ja tietysti löytyi myös kuohuvaa juomaa. Oltiin sovittu että pukeudutaan parhaimpiimme, mutta lopputulos oli aika mielenkiintoinen.
Oliko nämä siis synttärit vai hautajaiset? Ilmeisesti kaikkien mielestä musta on hienoa. :D
Leten luota jatkettiin Schwedenplatzille tapaamaan muita, oltiin tosin hiukan myöhässä aikataulusta....



No tietenkin paikalle olivat saapuneet suurinpiirtein kaikki erasmusihmiset. Oltiin vähän ihmeissämme miten tehokkaasti sana kulkee täällä. Meidän oli tarkotus mennä ensin yhteen paikkaan drinkeille, mutta ilmeisesti siellä oli kallista plus että henkilökunta ei selvästikkään halunnut meitä sinne...? En tiedä miksi, outoa oli, haha. Jatkettiin siis matkaamme seuraavaan paikkaan, johonkin kummalliseen irlantilaiseen pubiin.

Tässä vaiheessa osa porukasta ilmeisesti hermostui ja katosi jonnekin muualle. Irlantilaisesta meitä jatkoi eteenpäin enää ehkä noin 15 ihmistä. Minä johdatin taas kansaa (tällä kertaa itävallan lippu kädessäni, hmm?) kohti Schwedenplatzia ja mahdollisesti Flexiä. Tonavan rannalla mukaamme tarttui lisää suomalaisia, ja taas pähkäilimme minne seuraavaksi. Lopputulos oli yhden laivabaarin sekä Flexin tsekkaus, eikä kumpikaan miellyttänyt. Lopulta päädyimme kaikki lähtemään kotiin. :D


Mutta hauskaa oli ja rahaakin säästyi. Koko ilta kustansi mulle 2,30 euroa ja senkin käytin pizzaschnitteen Schwedenplatzilla. ;)

Lette's birthdayparty was a great success! In the end it didn't quite go how it was planned, but we were all still very pleased. And I only spent 2,30 euros (for a slice of pizza at Schwedenplatz ;) )
Ensin kokoonnuttiin meidän "omalla" porukalla Leten luokse. Se oli laittanut kaikkea naposteltavaa ja tietysti löytyi myös kuohuvaa juomaa. Oltiin sovittu että pukeudutaan parhaimpiimme, mutta lopputulos oli aika mielenkiintoinen.
Oliko nämä siis synttärit vai hautajaiset? Ilmeisesti kaikkien mielestä musta on hienoa. :D
Leten luota jatkettiin Schwedenplatzille tapaamaan muita, oltiin tosin hiukan myöhässä aikataulusta....
Ana, Celine, Alisa, Heidi
Júlia, Sarah, me
Birthdaygirl
No tietenkin paikalle olivat saapuneet suurinpiirtein kaikki erasmusihmiset. Oltiin vähän ihmeissämme miten tehokkaasti sana kulkee täällä. Meidän oli tarkotus mennä ensin yhteen paikkaan drinkeille, mutta ilmeisesti siellä oli kallista plus että henkilökunta ei selvästikkään halunnut meitä sinne...? En tiedä miksi, outoa oli, haha. Jatkettiin siis matkaamme seuraavaan paikkaan, johonkin kummalliseen irlantilaiseen pubiin.
Tässä vaiheessa osa porukasta ilmeisesti hermostui ja katosi jonnekin muualle. Irlantilaisesta meitä jatkoi eteenpäin enää ehkä noin 15 ihmistä. Minä johdatin taas kansaa (tällä kertaa itävallan lippu kädessäni, hmm?) kohti Schwedenplatzia ja mahdollisesti Flexiä. Tonavan rannalla mukaamme tarttui lisää suomalaisia, ja taas pähkäilimme minne seuraavaksi. Lopputulos oli yhden laivabaarin sekä Flexin tsekkaus, eikä kumpikaan miellyttänyt. Lopulta päädyimme kaikki lähtemään kotiin. :D
Enjoying the midnight sun?
Mutta hauskaa oli ja rahaakin säästyi. Koko ilta kustansi mulle 2,30 euroa ja senkin käytin pizzaschnitteen Schwedenplatzilla. ;)
Bis bald!
<3
<3
--------------------------
Lette's birthdayparty was a great success! In the end it didn't quite go how it was planned, but we were all still very pleased. And I only spent 2,30 euros (for a slice of pizza at Schwedenplatz ;) )
lauantai 12. syyskuuta 2009
Samstag
Saksanopiskelu tekee mut hulluks, samoin päätösten teko. Yritän päättää mitä mun pitäis tehdä ku mun saksankurssi on ohi, siis ensi viikonloppuna. Mulla on noin kaksi viikkoa lomaa ennen kuin varsinainen koulu alkaa. Alunperin suunnittelin matkustelevani lähimaihin ja käyväni Tukholmassa moikkaamassa Fredriciä. Mutta. Mun kaikki kaverit täällä on menossa kotiin käymään heti kurssin jälkeen! Pari suomalaista on lähdössä tosin Budapestiin. Joten muakin on alkanut vähän houkuttaa kotona käyminen. Ei mulla mitään varsinaista syytä ole, paitsi tietenkin nähdä ihmisiä ja käydä katsomassa yks leffa. Joten ei voi muuta sanoa kuin hard times! Jotenkin koko loman viettäminen Tukholmassa tuntuu hassulta, varsinkin ku se on niin lähellä Helsinkiä. Miksi en siis samantien tulisi kotiinkäymään jos kuitenkin siellä päin liikun? Tai sitten en mene kumpaankaan ja menisin vain Budapestiin ja ehkä jonnekin muualle, mutta siinä tapauksessa näkisin Fredricin seuraavan kerran vasta lokakuussa. Mälsää.
Noniin menipäs avautumiseksi :D Tänään iltapäivällä meidän oli tarkotus käydä jonkinlaisilla markkinoilla kavereiden kanssa, mutta jostain syystä mä en koskaan löytänyt niitä muita. Kävelin sitten vaan ittekseni kaupungilla ja tulin takaisin kotiin.
Löysin ihan jännittäviä paikkoja.




Nyt täytyy alkaa valmistautua iltaa varten, can't wait :>
<3
Noniin menipäs avautumiseksi :D Tänään iltapäivällä meidän oli tarkotus käydä jonkinlaisilla markkinoilla kavereiden kanssa, mutta jostain syystä mä en koskaan löytänyt niitä muita. Kävelin sitten vaan ittekseni kaupungilla ja tulin takaisin kotiin.
Löysin ihan jännittäviä paikkoja.
Nyt täytyy alkaa valmistautua iltaa varten, can't wait :>
<3
Kiirettä pitää
Eilen oli sitten eka päivä kun en ehtinyt kirjottaa - ei mikään ihme, en nimittäin ollut kotona tuntia kauempaa missään välissä. Puuh. Kiirettä on siis pitänyt.
Pikainen päivitys siitä mitä täällä on tapahtunut. Torstai-iltana Lizzie ja Erin oli täällä mun luona, juotiin teetä ja suunniteltiin lauantain juhlia. Oltiin vissiin vähän väsyneitä kun jaksettiin nauraa kipeenä kaikille mahollisille asioille :DDD
Perjantaina treffattiin taas kurssin jälkeen ja amerikkalaiset pyys meitä mukaansa luonnonhistorialliseen museoon (onkohan se toi suomeksi, weiss nicht). Ei siinä sitten muuta kun äkkiä kotiin syömään ja sitten taas matkaan. Mähän oon käyny kyseisessä museossa ihan pikaisesti viime syksynä, mutta nyt pääsin tutustumaan siihen vähän paremmin. Tosin siellä sais helposti kulumaan koko päivän, nyt oltiin siellä melkein kolme tuntia ja osa huoneista käveltiin vaan läpi. Mutta ihan mieletön paikka, pitänee mennä varmaan uudestaan :)

Olin kuullut villiä huhua että Simmeringissä ois taas bileet, joten äkkiä vaan kotiin vaihtamaan vaateet ja taas menoksi. Kun pääsin Simmeringiin, bileet olivatkin muuttaneet Gasometerille. Tai no, sinne oli jo muutenki menossa ihmisiä joten Simmeringin tyypit eivät halunneet pitää erillisiä bileitä. Tai jotain. :D
No jokatapauksessa, matkasimme sitten Gasometerille. Hullu paikka! Ne asuu siellä kauppakeskuksen yläkerrassa. Ensin piti mennä sinne sisään, mennä yksillä hisseillä ylös, etsiä toiset hissit, valita niistä oikea ja mennä - öh, niin mihin? Hississä oli vain nappulat -2, 1, 3 ja 6. Harmi ku en ottanut siitä kuvaa, oli ehkä jännittävin hissi ikinä :D
Lopulta löydettiin kuitenkin perille ja siellä oli yllättäen tosi paljon ihmisiä, kaikki vaihtareita ja varmaan puolet suomalaisia natürlich. Tapasin muuten taas myös uusia suomalaisia, mistä niitä oikein sikiää??
Koska tänään on ystävämme Letten 21v synttärit, ei lähdetty bileistä jatkamaan minnekkään vaan mentiin kiltisti koteihimme. Mutta huhhuh kun oli taas hauskaa! :) Sanoinkin jollekin että ihan kun speed datea olisi harrastanut, niin monen eri ihmisen kanssa rupattelin illan aikana, haha. Niin ja söin herkullista pastaa jota eräs espanjalainen poika kokkas. Kyllähän te mut tiedätte, en voi vastustaa ruokaa jos sellaista mun nenäni eteen ilmestyy....



Saksankurssin loppukoe on jo maanantaina (vaikka itse kurssi siis jatkuu vielä ensi viikon) joten tänään on edessä tiivistä opiskelua ennen kuin pääsen juhlimaan Letteä :)
Pikainen päivitys siitä mitä täällä on tapahtunut. Torstai-iltana Lizzie ja Erin oli täällä mun luona, juotiin teetä ja suunniteltiin lauantain juhlia. Oltiin vissiin vähän väsyneitä kun jaksettiin nauraa kipeenä kaikille mahollisille asioille :DDD
Perjantaina treffattiin taas kurssin jälkeen ja amerikkalaiset pyys meitä mukaansa luonnonhistorialliseen museoon (onkohan se toi suomeksi, weiss nicht). Ei siinä sitten muuta kun äkkiä kotiin syömään ja sitten taas matkaan. Mähän oon käyny kyseisessä museossa ihan pikaisesti viime syksynä, mutta nyt pääsin tutustumaan siihen vähän paremmin. Tosin siellä sais helposti kulumaan koko päivän, nyt oltiin siellä melkein kolme tuntia ja osa huoneista käveltiin vaan läpi. Mutta ihan mieletön paikka, pitänee mennä varmaan uudestaan :)
Spikey little fellow
Olin kuullut villiä huhua että Simmeringissä ois taas bileet, joten äkkiä vaan kotiin vaihtamaan vaateet ja taas menoksi. Kun pääsin Simmeringiin, bileet olivatkin muuttaneet Gasometerille. Tai no, sinne oli jo muutenki menossa ihmisiä joten Simmeringin tyypit eivät halunneet pitää erillisiä bileitä. Tai jotain. :D
No jokatapauksessa, matkasimme sitten Gasometerille. Hullu paikka! Ne asuu siellä kauppakeskuksen yläkerrassa. Ensin piti mennä sinne sisään, mennä yksillä hisseillä ylös, etsiä toiset hissit, valita niistä oikea ja mennä - öh, niin mihin? Hississä oli vain nappulat -2, 1, 3 ja 6. Harmi ku en ottanut siitä kuvaa, oli ehkä jännittävin hissi ikinä :D
Lopulta löydettiin kuitenkin perille ja siellä oli yllättäen tosi paljon ihmisiä, kaikki vaihtareita ja varmaan puolet suomalaisia natürlich. Tapasin muuten taas myös uusia suomalaisia, mistä niitä oikein sikiää??
Koska tänään on ystävämme Letten 21v synttärit, ei lähdetty bileistä jatkamaan minnekkään vaan mentiin kiltisti koteihimme. Mutta huhhuh kun oli taas hauskaa! :) Sanoinkin jollekin että ihan kun speed datea olisi harrastanut, niin monen eri ihmisen kanssa rupattelin illan aikana, haha. Niin ja söin herkullista pastaa jota eräs espanjalainen poika kokkas. Kyllähän te mut tiedätte, en voi vastustaa ruokaa jos sellaista mun nenäni eteen ilmestyy....
Saksankurssin loppukoe on jo maanantaina (vaikka itse kurssi siis jatkuu vielä ensi viikon) joten tänään on edessä tiivistä opiskelua ennen kuin pääsen juhlimaan Letteä :)
torstai 10. syyskuuta 2009
Donnerstag
Eilen oli taas varsin rattoisa ilta Locossa - nähtiin paljon tuttuja ja nautittiin halvoista drinkeistä. Toiset enemmän, toiset vähemmän. Tällä kertaa mä kuulun sentään jälkimmäiseen kategoriaan. ;)






Kotona olin ehkä hitusen liian myöhään joten tänään olin aika poikki kurssilla. Alan kuitenkin pikkuhiljaa nauttia kyseisestä kurssista, mikä on ehkä vähän outoa... kyseessä on kuitenkin saksan kieli :D mä alan vahvasti epäillä että minä ja se yks romanialainen poika (joka nykyään istuu aina mun vieressä) ollaan ainoita jotka ymmärretään kieliopista jotain. Ne muut siellä kyllä puhuu paljon, mutta jos tehdään tehtäviä tai tarkastetaan kotitehtäviä, ne on aaaaivan pihalla. Jotenkin huvittavaa musta. Lisäks oon huomannut että kyllä se kymmenen vuoden kärsiminen on kuitenkin jotain tuloksia tuottanut - jotkut kielioppi- ja rakenneasiat vaan tulee selkäytimestä, ei niitä tarvitse miettiä erikseen. Hyvänä esimerkkinä ne prepositiolistat. Ja ylipäänsä kirjottaminen on helppoa, ainoa vaikeus on vaan yleensä oikeiden sanojen löytäminen. Mutta rakenne ei siis tuota vaikeuksia.
Tänään käytiin kurssin jälkeen kaffella Sarahin ja Erinin kanssa, ja sitten lähdin shoppailemaan Sarahin kanssa. Ostettiin yhdelle kaverille (jonka nimeä en voi mainita jos se vaikka sattuisi vakoilemaan tätä blogia, haha) synttärilahja, pirskeet on lauantaina. Mun tekis kauheesti mieli ostaa kaikkea mut uskokaa tai älkää, mä en ole ostanut vielä mitään. Siis jos ruokaa ei lasketa. Ruoan ostamista ei oikein voi vältellä jos haluaa pysyä hengissä :D
Kohta kipaisen noutamassa Erinin ja Lizzien metroasemalta, ne tulee vuorostaan mun luokse hengailemaan!
<3
Had fun at Loco again yesterday. I am doing pretty well in german grammar and I am actually starting to enjoy the course... which I find a bit weird :D Today after the course I had coffee with Erin and Sarah, and then I went shopping with Sarah. I haven't bought anything yet! If food doesn't count. Soon I will go and pick up Erin and Lizzie, they are coming here :)
Vessanovikirjoitus, jännää
Me and Ella
Me and Júlia
Kotona olin ehkä hitusen liian myöhään joten tänään olin aika poikki kurssilla. Alan kuitenkin pikkuhiljaa nauttia kyseisestä kurssista, mikä on ehkä vähän outoa... kyseessä on kuitenkin saksan kieli :D mä alan vahvasti epäillä että minä ja se yks romanialainen poika (joka nykyään istuu aina mun vieressä) ollaan ainoita jotka ymmärretään kieliopista jotain. Ne muut siellä kyllä puhuu paljon, mutta jos tehdään tehtäviä tai tarkastetaan kotitehtäviä, ne on aaaaivan pihalla. Jotenkin huvittavaa musta. Lisäks oon huomannut että kyllä se kymmenen vuoden kärsiminen on kuitenkin jotain tuloksia tuottanut - jotkut kielioppi- ja rakenneasiat vaan tulee selkäytimestä, ei niitä tarvitse miettiä erikseen. Hyvänä esimerkkinä ne prepositiolistat. Ja ylipäänsä kirjottaminen on helppoa, ainoa vaikeus on vaan yleensä oikeiden sanojen löytäminen. Mutta rakenne ei siis tuota vaikeuksia.
Tänään käytiin kurssin jälkeen kaffella Sarahin ja Erinin kanssa, ja sitten lähdin shoppailemaan Sarahin kanssa. Ostettiin yhdelle kaverille (jonka nimeä en voi mainita jos se vaikka sattuisi vakoilemaan tätä blogia, haha) synttärilahja, pirskeet on lauantaina. Mun tekis kauheesti mieli ostaa kaikkea mut uskokaa tai älkää, mä en ole ostanut vielä mitään. Siis jos ruokaa ei lasketa. Ruoan ostamista ei oikein voi vältellä jos haluaa pysyä hengissä :D
Kohta kipaisen noutamassa Erinin ja Lizzien metroasemalta, ne tulee vuorostaan mun luokse hengailemaan!
<3
-----------------------
Had fun at Loco again yesterday. I am doing pretty well in german grammar and I am actually starting to enjoy the course... which I find a bit weird :D Today after the course I had coffee with Erin and Sarah, and then I went shopping with Sarah. I haven't bought anything yet! If food doesn't count. Soon I will go and pick up Erin and Lizzie, they are coming here :)
keskiviikko 9. syyskuuta 2009
der Mittwoch
Nyt alkaa viikonpäivätkin muistua mieleen saksaksi, jipii :D
Mun talossa on meneillään jotain tosi kummallista. Kun tuli kotiin, koko ala aula oli täynnä ihmisiä. Siis ei nuoria, vaan aikuisia. Hmmmm? Se näytti selkeesti joltain tilaisuudelta, kaikilla oli nimikyltit jne. Mä näytin varmaan just siltä et "wtf mate" ja yks mies virnuiliki mulle, haha. Yritin olla ku mua ei oliskaan, tsekkasin postilaatikkoni ja häippäsin hissiin. Weirdos.
Saatiin välikokeet takaisin jo tänään, ja wow, se meni paremmin kuin ajattelin. Sain luetunymmärtämisestä täydet pisteet ja lopuista kolmesta osioista 9/10. Emmä siis ihan tyhmä ole :) lisäksi sain taas esittää fiksua kun käytiin läpi minkä verbien kanssa ei tule zu-partikkelia. Bleiben werden kommen gehen lassen fühlen hören sehen + modaaliset apuverbit. Mä niin rakastan mun Viel Erfolgia ja lukioaikaisia muistiinpanoja. <3 Kurssin jälkeen tapasin taas perinteisesti kaverini ja mentiin lounastamaan Mensaan eli paikalliseen Unicafeeseen. Söin schnitzelin (varmaan jo neljäs täällä ollessani, pitäsköhän rajottaa) joka maksoi alle 5 euroa mutta oli siitäkin huolimatta kerrassaan herkullista. Sen jälkeen mä lähdin itsekseni vähän kaupungille kiertelemään ja kuvaamaan.




Ah, voin hyvällä omallatunnolla mennä tänään Locoon :) hen. koht. tykkään siitä enemmän kuin Ride clubista koska siellä voi sentään jutella. Nyt kipaisen vielä Billaan, toivottavasti niillä olisi tänään muovikasseja....
Bis später (niinkuin olen sanonut tänään kaikille) !
Mun talossa on meneillään jotain tosi kummallista. Kun tuli kotiin, koko ala aula oli täynnä ihmisiä. Siis ei nuoria, vaan aikuisia. Hmmmm? Se näytti selkeesti joltain tilaisuudelta, kaikilla oli nimikyltit jne. Mä näytin varmaan just siltä et "wtf mate" ja yks mies virnuiliki mulle, haha. Yritin olla ku mua ei oliskaan, tsekkasin postilaatikkoni ja häippäsin hissiin. Weirdos.
Saatiin välikokeet takaisin jo tänään, ja wow, se meni paremmin kuin ajattelin. Sain luetunymmärtämisestä täydet pisteet ja lopuista kolmesta osioista 9/10. Emmä siis ihan tyhmä ole :) lisäksi sain taas esittää fiksua kun käytiin läpi minkä verbien kanssa ei tule zu-partikkelia. Bleiben werden kommen gehen lassen fühlen hören sehen + modaaliset apuverbit. Mä niin rakastan mun Viel Erfolgia ja lukioaikaisia muistiinpanoja. <3 Kurssin jälkeen tapasin taas perinteisesti kaverini ja mentiin lounastamaan Mensaan eli paikalliseen Unicafeeseen. Söin schnitzelin (varmaan jo neljäs täällä ollessani, pitäsköhän rajottaa) joka maksoi alle 5 euroa mutta oli siitäkin huolimatta kerrassaan herkullista. Sen jälkeen mä lähdin itsekseni vähän kaupungille kiertelemään ja kuvaamaan.
Naturhistorisches museum takapuolelta
Volkstheater
Museumsquartier
Ah, voin hyvällä omallatunnolla mennä tänään Locoon :) hen. koht. tykkään siitä enemmän kuin Ride clubista koska siellä voi sentään jutella. Nyt kipaisen vielä Billaan, toivottavasti niillä olisi tänään muovikasseja....
Bis später (niinkuin olen sanonut tänään kaikille) !
-------------------------
Something really weird is going on in this building, dunno what. Bunch of people were standing in the hall, hmm? My exam went much better than I expected, I can be proud of myself now :) In the afernoon I went for a walk in the centrum and took some pictures. Tonight is Loco-time again!
Tisdag
Öh, otsikko taitaa olla ruotsia :D nevermind.
Pikapostaus, mun pitäis olla jo nukkumassa, mutta haluan silti kertoa kuulumiseni. Täällä ei ole tapahtunut mitään erikoista. Mun välikoe meni ihan kivasti, tosin ne jutut mitä eilen pänttäsin oli ihan tosi pieni osa vaan. Mutta ainakin osasin ne. Sitten siinä oli lyhyt aine, luetunymmärtäminen ja sanojen selitys. Huomaa kyllä et mun saksa on parantunut viikossa, nyt oli jo paljon helpompi kirjottaa aine tosta vaan verrattuna viime viikkoon. Kyllä se sieltä palautuu (:
Kurssin jälkeen treffasin taas kaverini, ja meidän oli tarkotus mennä syömään kakkua amerikkalaisten kanssa. Opin kuitenkin että jenkit ovat harvinaisen huonoja tekemään päätöksiä, koska lopulta päädyttiin syömään pizzaa. Ja siinä välissä meinattiin syödä jätskiä. Argh.
Kotiin päästyäni otin piiiitkät päikkärit, tein läksyni ja kävin kaupassa. Mä en tajua miksei nää ihmiset harrasta koreja ollenkaan???? En voi koskaan ostaa paljoa koska joudun kantamaan kaiken sylissäni. Ja tänään niillä ei ollut edes muovipusseja, joten jouduin kantamaan kaiken sylissäni kotiin asti! How annoying. Ärsyttävintä oli kuitenkin ehkä se että mun kämppis oli käyttänyt kaiken vessapaperin loppuun, joten mun piti mennä kauppaan ihan vain päästäkseni vessaan. Sehr toll. Eikä nää tietenkään myy vessapaperia pienemmissä kuin jossain 12 rullan pakkauksissa.
No päivä kuitenkin päättyi ihan mukavasti, olin englantilaisten tyttöjen kanssa vaan hengailemassa Lizzien luona. Huomenna on taas vuorossa Loco, joten oli ihan hyvä pitää välipäivää.
Mun ikkunan alla on muuten poliisiauto...??! :D Mitäköhän siellä tapahtuu.
Nyt nukkumaan!
<3
Pikapostaus, mun pitäis olla jo nukkumassa, mutta haluan silti kertoa kuulumiseni. Täällä ei ole tapahtunut mitään erikoista. Mun välikoe meni ihan kivasti, tosin ne jutut mitä eilen pänttäsin oli ihan tosi pieni osa vaan. Mutta ainakin osasin ne. Sitten siinä oli lyhyt aine, luetunymmärtäminen ja sanojen selitys. Huomaa kyllä et mun saksa on parantunut viikossa, nyt oli jo paljon helpompi kirjottaa aine tosta vaan verrattuna viime viikkoon. Kyllä se sieltä palautuu (:
Kurssin jälkeen treffasin taas kaverini, ja meidän oli tarkotus mennä syömään kakkua amerikkalaisten kanssa. Opin kuitenkin että jenkit ovat harvinaisen huonoja tekemään päätöksiä, koska lopulta päädyttiin syömään pizzaa. Ja siinä välissä meinattiin syödä jätskiä. Argh.
Kotiin päästyäni otin piiiitkät päikkärit, tein läksyni ja kävin kaupassa. Mä en tajua miksei nää ihmiset harrasta koreja ollenkaan???? En voi koskaan ostaa paljoa koska joudun kantamaan kaiken sylissäni. Ja tänään niillä ei ollut edes muovipusseja, joten jouduin kantamaan kaiken sylissäni kotiin asti! How annoying. Ärsyttävintä oli kuitenkin ehkä se että mun kämppis oli käyttänyt kaiken vessapaperin loppuun, joten mun piti mennä kauppaan ihan vain päästäkseni vessaan. Sehr toll. Eikä nää tietenkään myy vessapaperia pienemmissä kuin jossain 12 rullan pakkauksissa.
No päivä kuitenkin päättyi ihan mukavasti, olin englantilaisten tyttöjen kanssa vaan hengailemassa Lizzien luona. Huomenna on taas vuorossa Loco, joten oli ihan hyvä pitää välipäivää.
Mun ikkunan alla on muuten poliisiauto...??! :D Mitäköhän siellä tapahtuu.
Nyt nukkumaan!
<3
maanantai 7. syyskuuta 2009
Hämmentävä maanantai :D
Jaahas, taas on uusi viikko alkanut. Saksan kurssilla sujui tänään ihan kivasti (miksi mun suomeni kuulostaa tältä, en voi ymmärtää), tosin mulle selvisi että huominen välikoe kestää noin 1,5 tuntia. Siis paljon kauemmin kuin kuvittelin. No tästä johtuen oon tänään lukenut ihan hulluna. Ensin kävin kuitenkin kahvilla ja bageleilla Sarahin, Lizzien ja Erinin kanssa.



Maanantain perinteisten eli Ride clubin skippaaminen ei todellakaan ollut vaihtoehto, joten päädyin kirjoittamaan vaikeimmat jutut käsiini - näin mä opiskelin espanjaa kun olin vielä lukiossa!


Nyt mulla on ihan hyvä fiilis, ei se koe kauhean vaikea voi olla ja osaan omasta mielestäni ihan riittävästi. :)
Ride clubilla oli taas tosi hauskaa, tapasin jälleen kerran lisää uusia suomalaisia ja lisää amerikkalaisia. Miksi kaikki luulee että mä olen englantilainen???
Tämän aasinsillan kautta pääsemmekin ensimmäiseen hämmentävään asiaan. Suunnilleen kaikki jotka olen tavannut (siis ulkomaalaiset) ovat kehuneet mun englantia. "Oh you'r from Finland! But how do you speak so fluent english??" Mun mielestä se on tosi hämmentävää, vaikkakin tosi miellyttävää myös :D englannin puhuminen on yksi harvoja asioita joissa oon oikeasti hyvä, mutta silti! Ei tällainen vaatimaton suomalainen osaa suhtautua tollaisiin kommentteihin. Mutta tietenkin on tosi mukava kuulla vierailta ihmisiltä - erityisesti sellasilta joiden äidinkieli on englanti - että mä puhun tosi sujuvaa englantia. Mä luulenkin että mun englantini vaan paranee täällä, toivottavasti samoin kävis myös mun saksalle....
Toinen hämmentävä juttu on mun kämppis - jonka nimi on muuten Saoirse, tämä selvisi mulle tänään. Se puhuu ihan koko ajan, mutta eipä haittaa :D se sano että se ei osannut kuvailla mua kavereilleen muuten (silloin kun oltiin tavattu vasta ihan pikaisesti) kun että mä pukeudun tosi kivasti...??! :D Hämmentävää, mutta hauskaa.
Kaikki nämä kohteliaisuudet ovat hyvin hämmentäviä! Ei Suomessa kukaan kehu toisia niin vilpittömästi kun nää ihmiset täällä. Jännitäviä kulttuurieroja olen siis oppinut tässä viikon aikana. :D
Ainiin, sain tosiaan myös lisää kavereita tänään. Tulin Ride clubilta kotiin kuuden amerikkalaisen kanssa ja niillä oli ihan hullu keskustelu siitä kummasta kaupungista saa parempaa ruokaa, Chicagosta vai New Yorkista. Hmmmmm? :D No, mukavia tyyppejä vaikuttivat olevan. Täällä Molkereilla asuu kyllä kaikki hauskimmat tyypit, good choise ;) eikä koskaan tarvitse tulla yksin kotiin koska aina törmään johonkin viimeistään metrossa.





Nyt taidan kömpiä tonne sänkyyni (ellei mun kämppiksellä ole mitään sanottavaa vielä mulla, se on erikoisen puheliaalla päällä tänään...), toivottavasti se välikoe sujuu hyvin.
Bis Morgen!
<3
Yummeeeeeeee!
Maanantain perinteisten eli Ride clubin skippaaminen ei todellakaan ollut vaihtoehto, joten päädyin kirjoittamaan vaikeimmat jutut käsiini - näin mä opiskelin espanjaa kun olin vielä lukiossa!
Aiheena siis verbit joiden kanssa tulee aina tietty prepositio
Nyt mulla on ihan hyvä fiilis, ei se koe kauhean vaikea voi olla ja osaan omasta mielestäni ihan riittävästi. :)
Ride clubilla oli taas tosi hauskaa, tapasin jälleen kerran lisää uusia suomalaisia ja lisää amerikkalaisia. Miksi kaikki luulee että mä olen englantilainen???
Tämän aasinsillan kautta pääsemmekin ensimmäiseen hämmentävään asiaan. Suunnilleen kaikki jotka olen tavannut (siis ulkomaalaiset) ovat kehuneet mun englantia. "Oh you'r from Finland! But how do you speak so fluent english??" Mun mielestä se on tosi hämmentävää, vaikkakin tosi miellyttävää myös :D englannin puhuminen on yksi harvoja asioita joissa oon oikeasti hyvä, mutta silti! Ei tällainen vaatimaton suomalainen osaa suhtautua tollaisiin kommentteihin. Mutta tietenkin on tosi mukava kuulla vierailta ihmisiltä - erityisesti sellasilta joiden äidinkieli on englanti - että mä puhun tosi sujuvaa englantia. Mä luulenkin että mun englantini vaan paranee täällä, toivottavasti samoin kävis myös mun saksalle....
Toinen hämmentävä juttu on mun kämppis - jonka nimi on muuten Saoirse, tämä selvisi mulle tänään. Se puhuu ihan koko ajan, mutta eipä haittaa :D se sano että se ei osannut kuvailla mua kavereilleen muuten (silloin kun oltiin tavattu vasta ihan pikaisesti) kun että mä pukeudun tosi kivasti...??! :D Hämmentävää, mutta hauskaa.
Kaikki nämä kohteliaisuudet ovat hyvin hämmentäviä! Ei Suomessa kukaan kehu toisia niin vilpittömästi kun nää ihmiset täällä. Jännitäviä kulttuurieroja olen siis oppinut tässä viikon aikana. :D
Ainiin, sain tosiaan myös lisää kavereita tänään. Tulin Ride clubilta kotiin kuuden amerikkalaisen kanssa ja niillä oli ihan hullu keskustelu siitä kummasta kaupungista saa parempaa ruokaa, Chicagosta vai New Yorkista. Hmmmmm? :D No, mukavia tyyppejä vaikuttivat olevan. Täällä Molkereilla asuu kyllä kaikki hauskimmat tyypit, good choise ;) eikä koskaan tarvitse tulla yksin kotiin koska aina törmään johonkin viimeistään metrossa.
Sarah and Jùlia
Heidi and Sara
Me, Lette, Sara, Sarah
Me and Sarah
Matching outfits - believe it or not, we didn't plan for this!
Nyt taidan kömpiä tonne sänkyyni (ellei mun kämppiksellä ole mitään sanottavaa vielä mulla, se on erikoisen puheliaalla päällä tänään...), toivottavasti se välikoe sujuu hyvin.
Bis Morgen!
<3
------------------------
Im having my mid term exam tomorrow so I have been studying like crazy today - because skipping Ride club is not an option! :D First I had coffee and bagels with the girls. I have had so much confusing complements lately, I don't know what to say :D almost everyone I've met have said that my english is really good, and today my room mate (whose name is Saoirse btw) said I dress really nicely. Confusing! Not used to this kind of culture in Finland, not at all. I also met more finnish people today and made new friends with american people that live also here in Molkerei. Good place to live ;)
Tilaa:
Blogitekstit (Atom)
